"Strata" to slangowe określenie straty w społeczności traderów, pochodzące od angielskiego słowa loss. Wyrażenie zyskało popularność wśród rosyjskojęzycznych traderów, ponieważ rosyjskie słowo na "łoś" (los) brzmi jak "loss": duże straty na giełdzie żartobliwie opisuje się jako "złapanie łosia" przez tradera. Mimo ironicznego tonu, termin ten oznacza całkowicie poważny koncept — zapisanie negatywnego wyniku w transakcji.
Najczęściej strata odnosi się do zamknięcia pozycji z utratą kapitału, na przykład gdy cena aktywa porusza się wbrew oczekiwaniom tradera. Osobnym przypadkiem jest uruchomienie stop-loss — zlecenia ochronnego, które automatycznie zamyka pozycję, gdy osiągnięty zostanie ustalony poziom straty. W takim przypadku mówi się, że trader został "zatrzymany".
Występowanie strat jest naturalną częścią handlu i niemożliwe jest całkowite ich uniknięcie. Profesjonalne podejście polega nie na zaprzeczaniu stratom, ale na zarządzaniu ryzykiem: ograniczaniu wielkości pozycji, korzystaniu z zleceń stop i utrzymywaniu dyscypliny. Dlatego kompetentni uczestnicy rynku traktują zapisanie małej straty jako normalne narzędzie pracy, a nie katastrofę.
